Aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie.
Hier bitte zum Artikel über das Bundesland Hessen. Falls sie nach dem Übersichtsartikel über alle hessischen Dialekte gesucht haben, bitte hier entlang.
Unter dem prototypischenen Hessischen Dialekt versteht man heute fälschlicher Weise meist das sogenannte Südhessische, welches jedoch zu den fränkischen (Rheinfränkisch) Dialekten gehört. Im historischen Hessischen Kernland wird im Großraum Kassel das Niederhessische, im Rhön-Fulda-Bereich das Osthessische und im Großraum Gießen bis hinunter nach Bad Homburg das Mittelhessische gesprochen. Wie die Hessischen Dialekte gehören die Mosel- und Rheinfränkischen, die Thüringischen und die Obersächsischen Dialekte zur Mitteldeutschen Dialektgruppe. Nordwestlich von Kassel verläuft zudem die Sprachgrenze zum Niederdeutschen Sprachraum. Weiterführende Informationen zur Dialektverbreitung in Hessen und Sprachproben sind bei der Arbeitsstelle Sprache in Hessen http://www.uni-marburg.de/sprache-in-hessen/welcome.html und über den Deutschen Sprachatlas, beide angesiedelt an der Philipps-Universität Marburg, zu erhalten.
Besonders stark hat zur verbreiteten Annahme, das Südhessische sei der Hessische Dialekt, die wohl ursprünglich volkstümlichen Fernsehsendungen wie Heinz Schenks "Der blaue Bock", die legendären "Hesselbachs" mit Wolf Schmidt und Liesel Christ und in jüngerer Zeit auch die Rockband "Rodgau Monotones" und die Trash-Comedy Gruppe "Badesalz", beigetragen. Der von den oben genannten Personen gepflegte Rheinfränkische Dialekt ist mehr als Mundart zu bezeichnen und stammt im wesentlichen aus dem Frankfurterer-Offenbacherer Raum.
Die das Sprach- und Kulturempfinden des Rhein-Main-Raumes stärker betonende Berichterstattung des Hessischen Rundfunks ist als mit ursächlich für die Popularisierung der Fehleinstufung des Rheinfränkischen als Hessischen Dialekt anzuführen. Als ein besonders drastisches Beispiel für die Art der Einflussnahme ist die mehrteilige Fernsehproduktion des Hessischen Rundfunks "Der Winter der ein Sommer war" anzuführen. In dem in Hessen-Kassel angesiedelte Fernsehfilm wird in einer Nebenrolle Hochdeutsch mit niederhessischem Anklang gesprochen, ansonsten bedienen sich in Dialektpassagen die Darsteller der gänzlich ortsfremden Rheinfränkischen Mundart.
Verbreitung
In Deutschland
Die südlichste Form des Südhessischen ist das Odenwälderische ("Ourewällerisch") aus dem zentralen und westlichen Odenwald.Die Grenze des südhessischen Sprachraums im Süden verläuft in etwa entlang der Kreisgrenzen zum Rhein-Neckar-Kreis und Neckar-Odenwald-Kreis. Es schließt sich das ähnlich aufgebaute, aber mit einer sehr eigentümlichen Betonung ausgesprochene Kurpfälzisch an, welches zu den pfälzischen Dialekten in Nordbaden gehört.
Außerhalb Deutschlands
Der südhessische Dialekt wird außerhalb Deutschlands vor allem von deutschstämmigen Amerikanern in Pennsylvania gepflegt [1] (Siehe dazu auch: Deutschsprachige Minderheiten, Pennsylvania Dutch).
Weitere Informationen
Weblinks
http://www.uni-marburg.de/sprache-in-hessen/welcome.html
