A caribbean trunkfish.
Note the lateral hexagonal pattern.

Trunkfish are a group of tropical fish related to pufferfish and boxfish. They are notable for the hexagonal or "honeycomb" patterns in their skin and skeletons.